top of page
台灣三井不動產

你知道嗎?一開始日本的黃金週只是為了要看電影?

已更新:2021年6月9日

又到了日本黃金週假期了,雖然這兩年有疫情的影響,但通常每年這個時候日本的各大景點一定都人滿為患,黃金週是許多日本人選擇到外地旅遊、各大觀光景點卯足全力準備迎接大量觀光客的重要時段。

這個在全球家喻戶曉的日本傳統連假是怎麼來的呢?這次就一起來介紹一下甚麼是黃金週吧!


黃金週(ゴールデンウィーク,Golden Week)是日本除了新年及盂蘭盆節之外的三大連假之一,一開始只稱為「大型連休」,是指在4月底至5月初這段期間,由4月29日「昭和記念日」、5月03日「憲法紀念日」、5月04日「綠之日」、5月05日「兒童之日」,也被稱為「端午節」這四個國定假日,再加上前後的週末組成的連續假期。大部分都會連著4月29日「昭和之日」一直連續放到5月5日「兒童之日」。

  • 4月29日 「昭和記念日」

4月29日是前昭和天皇的誕辰,昭和天皇於1989年去世。而在2006年以前,這天為原訂的「綠之日」。


  • 5月03日「憲法紀念日」

日本新的戰後憲法於1947年5月3日生效。

  • 5月04日「綠之日」

昭和天皇喜愛生物學,對於植物的造詣深厚,非常愛自然,對於綠化環境的工作不遺餘力,日本政府為了記念天皇亦加深國民保育自然的意識,而制定「綠之日」,是珍惜大自然與綠意的日子。

  • 5月05日「兒童之日」

原為端午節(Tango no Sekku),1948年起制定為兒童節後,演變為祝賀男孩健康成長的日子,家中有男孩的會懸掛「鯉魚旗」、擺設「武士頭盔」和「五月人偶」,來為兒子的健康和未來祈禱,人們相信鯉魚旗會帶來好運,並且保佑孩子們平安健康的長大,鯉魚逆流而上、躍上溪流的樣子而成為了能量與活力的象徵。順帶一提,慶祝女兒的節日則是在3月3號的女兒節

雖然包含了日本傳統節日,但“黃金週”一詞可是在二十世紀才出現的。日本在1947年頒布新憲法後,這個新的連續假期讓民眾有多餘的時間可以消磨,於是就紛紛進入當時最流行的娛樂場所裡去打發時間,那就是看電影。


戰後電影製片人兼小說家石六郎(Bunroku Shishi)的電影《自由學校Jiyu Gakko》在1951年的假期裡創下了票房紀錄,當時的電影公司大映注意到了這一點,為了在這假期當中,吸引更多的人潮來看電影而想出的宣傳口號,造成在這段期間的電影觀賞人數,突破過年假期以及暑假期間的最高營業額紀錄。另外還有一個秋季的「銀色週」。 之後,不只是電影業,其他各式休閒產業也迎來了「黃金週」所帶來的繁榮,而這個詞被各行各業廣泛利用,並且一直沿用至今。






1,632 次查看0 則留言

Bình luận


bottom of page