千葉勝浦女兒節祭典 ,由3萬個人形娃娃妝點而成的壯麗擺設

更新日期:3月 2


Photo : Hiro - Kokoro☆Photo


你聽過日本的「五節供」嗎?伴隨著一年四季紮根於日本人生活之中的「五節供」,是日本最重要的五個傳統節日——分別指的是「七草の節供(1月7日)」、「桃の節供(3月3日)」、「菖蒲の節供(5月5日)」、「七夕の節供(7月7日)」、「菊の節供(9月9日)」這五個節日,其中3月3日是用來慶祝小女孩健康成長的雛祭(ひなまつり),也就是俗稱的女兒節——更是五節供當中節慶色彩最繽紛的一個。雛祭的這一天,父母們會為女兒設置階梯狀的陳列台,由上至下,擺放著穿著和服的人形娃娃,以慶祝女兒節的到來。


日本的平安時代受到中國唐朝上巳節「送厄船」和「曲水流觴」的風俗影響,人們會用紙做成人形,以代表自己身體不適轉移到人形上,然後放入河流走。


Photo : Bong Grit


1544年的日本文獻上已經有記載關於三月份慶祝節日的情況,但只提及了桃花酒、艾草年糕等,並未提及女兒節,直到1629年才開始出現會把人形娃娃擺放在皇宮內,17世紀後半才開始在民間流行起來。如今在日本仍有部分地方還保持這種女兒節習俗——在當晚把各式各樣的人形娃娃隨著河裡漂流,祈求健康、平安。


而這些外觀精緻的人形娃娃在擺法也是很講究的。一般來說,最上階金色屏風前的兩尊穿著豪華的分別是穿著衣冠束帶的天皇及穿著厚厚的十二單衣的皇后,關西地區的傳統擺法是從娃娃方向的男左女右(正面看是男右女左),關東地區則是從娃娃方向看男右女左、明治維新後流行的西化擺法。


通常人形娃娃陳列會分為七個階級,分別是:


第一階是一對天皇與皇后的宮廷人形。

第二階是三名宮女,手執酒、酒杯及酒壺。

第三階是演奏音樂的五人樂隊。

第四階是隨從,通稱右大臣和左大臣,外貌為一老一少。

第五階是三名僕人。

第六階會擺些小型嫁妝家具。

第七階是牛車、重箱、轎子等;左側則會放置櫻盆栽,右側則會放置橘盆栽。

Photo : Shigemi.J


擺飾上,第四階裡兩名隨從中間會放置菱餅、雛霰和甜白酒等女兒節的應景食物。除此之外,散壽司與蛤蜊湯也是在女兒節常見的節慶料理。蛤蜊的貝殼僅能與其成對的貝殼緊密相合,象徵著找到天作之合的另一半,與其相守到老。


人形娃娃的擺飾通常會選在3月3日前一、兩週內的吉日開始做準備——更重要的是,一過3月3日就要趕緊把人形收起來,否則將影響到女孩子的婚期,傳說女兒會因此很難嫁出去。


由於人形娃娃是可以代代相傳的玩偶,許多父母在嫁女兒的時候,會把人形娃娃與新添購的家具作為嫁妝讓女兒帶走。有些名門世家的人形娃娃歷代相傳,甚至會累積到幾十、數百個,每年擺飾出來都相當壯觀,有的甚至是從江戶時代就傳下來,有數百年歷史,並且被列為國家指定的特別文物,其價值難以估計。

Photo : Hideya HAMANO


一套普通的人形娃娃價錢約落在15~50萬日幣不等,要價100萬日幣以上的昂貴套裝更是不在少數;近年來有不少人購買只有天皇及皇后的單階台子,或只擺放一套放在玻璃箱裡的小型人形,不僅價格相對親民,也方便擺設收納。


看到這邊,你是否也對於各式人形娃娃的鑑賞深感興趣呢?下回若造訪日本,不妨安排在女兒節當日前往千葉縣參加全日本最著名的「勝浦大型女兒節」。在這場遍佈整座城市的祭典裡,只要步出JR勝浦車站,你便能目睹由3萬個人形娃娃隨處妝點而成的女兒節擺設,更能在知名的「遠見岬神社」的60階石梯上,看見由1800座人形娃娃陳列展出的壯麗景象。

Photo : Hideya HAMANO




閱讀更多:


鄰近東銀座的文字燒之鄉——月島,是一座充滿江戶風情的東京下町


爬上陡峭的出世石階,到都內最高的「愛宕神社」祈求事業運扶搖直上


新的一年,就從充滿大和精神的富士山走入日本文化

265 次瀏覽0 則留言

台灣三井不動產股份有限公司

台北市中正區忠孝西路一段66號26樓

​(新光摩天大樓)

聯絡人:蘇小姐

02-2361-5631  Ext.292

consulting@tw-mf.com

營業時間:周一~周五 10:00~18:00 

周六日及國定假日公休

不動產經紀人:蘇怡佳(106)登字第02443號

COPYRIGHT© 2018 台灣三井不動產ALL RIGHTS RESERVED

*國外不動產投資,具有風險性,請投資人詳閱行銷文件並審慎考量後再行交易