你知道嗎?櫻花盛開之際,也是日本國內「新年度」的開始


往年的春季是最多旅人造訪日本的季節。萬物甦醒的春天裡,人們往往會趕在櫻花盛開之際,欣賞其粉嫩繽紛的模樣。事實上,櫻花從平安時代起,就是春天的代名詞,也深受日本人的喜愛,除此之外,它也是一種代表著日本文化的花朵。


由於櫻花季往往落在四月前後,正巧與日本重大的年度要事重疊——櫻花象徵著畢業、象徵著進入校園學習,也象徵著踏入職場等人生新開始,對日本人來說,櫻花不僅僅是國花,更是人生中充滿象徵意義的存在。

Photo credit : Hiroyuki Naito


對許多日本人來說,春天常令他們聯想到「離別」與「新生」。有日本媒體統計過登錄著作版權的日本歌曲內歌名包含了「櫻花」的歌,就有近900首之多,其中又以「失戀」為主題的歌曲產量最豐富,往往講述著懷念的心聲——最常見的歌詞有「我們不可能再見面了」、「已經回不去那個時候了」。又以2000年代J-POP全盛時期的歌曲最多以櫻花為歌名的名曲誕生,如:森山直太郎的〈Sakura〉、福山雅治的〈櫻坂〉、宇多田光的〈SAKURA Drops〉等。

但你是否曾好奇過,為什麼日本人的「年度」會從三月結束,又為何會是從四月開始呢?


事實上,日本的學制配合著是配合著預算和新年度的展開而做出的調整。1886年,日本的國家財政年度被規定為每年的4月1日至次年的3月31日。這也是為什麼2019年時,日本內閣官房長官偉宣布的日本新年號「令和」,會選在新年度4月1日發表的原因。而入學制度為了配合會計年度的規定和政府的補助資金,才把原本想何時入學就可以入學的體制改成四月入學。


許多人會把櫻花爛漫的「入學式」當成是開學典禮,其實並非如此。入學式是只有在學生進入每一個嶄新的教育階段時才有的儀式(如小學、高中、大學之初),它不像開學典禮在每一年都會有,也因此對於學生們來說,入學式象徵了他們在學業上的里程碑。而日本大多數的父母親,也都會陪同孩子們參加他們的入學式。也因此日本在入學式期間常會捕捉到知名藝人們參加兒女入學式時的裝扮,甚至有媒體發展出「入學式時尚」的穿搭分析。

Photo credit : MIKI Yoshihito


除此之外,「入社式」也是一種只有日本企業才會看到的獨特儀式。不同於台灣與其他國外的公司,日本企業一定會在四月的第一個上班日舉辦入社式,集體歡迎剛加入公司的新人。而且所有在新年度要加入公司的新人們,往往也是在入社式當天同時進入公司。入社式象徵著踏入社會、獨立,對於青年男女來說,是人生中很重要的分水嶺。

Photo credit : Dick Thomas Johnson


日本在許多地方,都有著與其他國家截然不同的特殊文化與生活方式,而這也造就了他們獨特的國家魅力。試想,在櫻花盛開的日子裡,展開自己人生全新的一頁,似乎也是一種日式的寫意與浪漫。


延伸閱讀:

千葉勝浦女兒節祭典 ,由3萬個人形娃娃妝點而成的壯麗擺設


鄰近東銀座的文字燒之鄉——月島,是一座充滿江戶風情的東京下町


爬上陡峭的出世石階,到都內最高的「愛宕神社」祈求事業運扶搖直上

121 次瀏覽0 則留言

台灣三井不動產股份有限公司

台北市中正區忠孝西路一段66號26樓

​(新光摩天大樓)

聯絡人:蘇小姐

02-2361-5631  Ext.292

consulting@tw-mf.com

營業時間:周一~周五 10:00~18:00 

周六日及國定假日公休

不動產經紀人:蘇怡佳(106)登字第02443號

COPYRIGHT© 2018 台灣三井不動產ALL RIGHTS RESERVED

*國外不動產投資,具有風險性,請投資人詳閱行銷文件並審慎考量後再行交易